page précédente - backretour   page d'accueil - homehome   page suivante - nextsuivante   page d'introduction générale ou index de la rubriqueintro     Moyens de communiquer avec New Belgariacontacts 
 FAQ - questions fréquemment posées - frequently asked questionsFAQ.   informations généralesinformations   lienslinks      préjugés sur la Bulgarie et les pays de l'Estpréjugés

LEXIQUE FRANÇAIS - BULGARE

Ce qui concerne la restauration
Français Bulgare Nos explications
        
le petit-déjeûner (le matin) zakouska -
le dîner (midi)=déjeûner obiad -
le souper (le soir) vétchéria -
le goûter (16 heures) slédobédna zakouska -
l'apéritif apéritiv -
la soupe soupa -
l'entrée parvo iastié (àntré) -
le plat de résistance osnovno iastié -
le dessert déssért -
le fromage siréné -
le café kafé -
le thé tchaï -
le lait mliako -
le sucre zahar -
la cuillère lajitsa -
les épices podpravki -
le sel sol -
le poivre pipér -
(de) l'eau voda -
le (du) vin vino -
(de) la bière bira -
(de) l'alcool alkohol -
(de) la limonade limonada Koka Kola, Spraïte, Fanta
un biscuit biskvita -
(un) le plat iastié -
(de) la viande mésso -
le (du) poisson riba -
(des) les légumes zéléntchoutsi -
(de) la sauce sos -
les (des) fruits plodové -
des fruits de mer morski délikatéssi -
des abats karantiia -
une grillade skara -
de la salade salata -
un verre tchacha za voda -
une tasse tchacha -
une assiette tchiniia -
une fourchette vilitsa -
un couteau noj -
une serviette salfétka -
une table massa -

Page principale du lexique

New BELGARIA est, contrairement à ce que certains peuvent penser, totalement belge.  Initialement issu de l'ancien réseau Belgasites, le PORTAIL est resté partenaire du fameux CERPI (Centre d'Études et de Recherches sur les Phénomènes Inexpliqués), avec lequel il travaille en étroite collaboration : deux alliés indéfectibles!

M. Vanbockestal, fondateur du CERPI, a écrit un livre:"Les Phénomènes Inexpliqués en Belgique". Nous vous le recommandons chaudement !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

LE LIVRE ÉVÉNEMENT !

CELUI QUE LE PASSIONNÉ DE PARANORMAL, D'ENQUÊTE POLICIÈRE ET D'AGISSEMENTS DE L'OMBRE SE DOIT DE POSSÉDER !


À MOINS BIEN SÛR QUE VOUS APPRÉCIEZ

QUE L'ON VOUS FASSE GOBER DES MENSONGES...
...À CHACUN SES GOÛTS...

 

 

pour rechercher un sujet dans le site ou sur le Web recherches                   haut de la page haut de la page
- Tous droits réservés pour tous pays. -