page précédente - backretour   page d'accueil - homehome   page suivante - nextsuivante   page d'introduction générale ou index de la rubriqueintro     Moyens de communiquer avec New Belgariacontacts 
 FAQ - questions fréquemment posées - frequently asked questionsFAQ.   informations généralesinformations service guide en Bulgarieservice guide    lienslinks      préjugés sur la Bulgarie et les pays de l'Estpréjugés

REPUBLIQUE TCHEQUE (Tchéquie)



Pour mémoire, la Tchéquie aura été le premier pays de l'Europe de l'Est a être abordé dans New Belgaria (hormis la Bulgarie, évidemment, qui constitue le sujet principal). C'est pourquoi nous formulons nos plus vifs remerciements à Monsieur Petr Popov de Prague pour son aide précieuse dans la préparation cet article et à Monsieur Kaïs Raddaoui de Bruxelles pour ses magnifiques photos de la capitale tchèque.


INTRODUCTION

carte de la République TchèqueQu'est-ce qui nous a incité à aborder ce pays-ci qui n'a même pas de frontière commune avec la Bulgarie?
C'est que, selon nous, il serait intéressant de parler d'un des pays de l'ex-bloc de l'Est et de ce qui s'y est passé après les événements de 1989. De plus, en 2004, la Tchéquie deviendra membre de la CEE (avec la Pologne et la Hongrie) et, nous espérons que notre petite excursion aidera les pays membres de la famille européenne à mieux faire connaissance avec ce nouveau venu.

La Tchéquie est un petit pays dans le coeur de l'Europe. Effectivement, la Bulgarie et la Tchéquie n'ont pas de frontière commune mais il y a beaucoup de similitudes dans l'histoire des deux pays. Avant tout, ils sont slaves. Depuis les temps antiques, l'Est et le Centre de l'Europe furent habités par des tribus Slaves. Au VIIe siècle, ils se partagèrent en trois branches: celles des Slaves orientaux, occidentaux et méridionaux.
A l'est des fleuves Vistule et Dniestr, habitaient les Slaves orientaux, ancêtres des Russes, Ukrainiens et Biélorusses.
Dans les bassins des fleuves Labe et Oder habitaient des Slaves occidentaux: Tchèques, Polonais et d'autres tribus. Quelques tribus slaves partirent au sud et peuplèrent une partie de la péninsule des Balkans et là-bas se formèrent des peules slaves méridionaux: Bulgares, Serbes, Croates.
Jadis, tous les Slaves avaient une langue commune et jusqu'à nos jours, les langues des peuples slaves ont beaucoup de racines communes:
"voda" (eau) - tchèque, "voda" - bulgare, "voda" - russe
"maso" (viande) - tchèque, "meso" - bulgare, "miaso" - russe
"dum" (maison, foyer) - tchèque, "dom" - bulgare, "dom" - russe
NB: remarquez aussi la racine latine: "domus" = maison; "domestique" (relatif à la maison) en français.
"umeti" (savoir faire) - tchèque, "umeia" - bulgare, "umet' "- russe
Mais avant J.-C., dans la haute antiquité, les territoires de la Tchéquie et de la Bulgarie contemporaines furent conquis par les Celtes qui cédèrent leurs terres à des tribus germaniques. Les Slaves peuplèrent le territoire de la Tchéquie au Ve siècle et celui de la Bulgarie, au VIe siècle.

Vous êtes Tchèque (ou de l'ex-Tchécoslovaquie)? N'hésitez pas à nous contacter pour vos commentaires, expériences personnelles, etc.
SUITE DU DOSSIER

Pour mémoire, la Tchéquie aura été le premier pays de l'Europe de l'Est a être abordé dans New Belgaria (hormis la Bulgarie, évidemment, qui constitue le sujet principal). C'est pourquoi nous formulons nos plus vifs remerciements à Monsieur Petr Popov de Prague pour son aide précieuse dans la préparation cet article et à Monsieur Kaïs Raddaoui de Bruxelles pour ses magnifiques photos de la capitale tchèque.

Et, bien sûr, cet article n'aurait jamais vu le jour sans l'intervention de notre précieuse collaboratrice: Madame Svetlana Popova!
pour rechercher un sujet dans le site ou sur le Web recherches haut de la page haut de la page
 
- Tous droits réservés pour tous pays. -